Первый Куплет:Первый Куплет:In the dark raven of the middle mark,В темноте ворон среднего размера,Just in the tear of everything we rise below the surface.Просто каждый иногда поднимается над поверхностью,In the watch from the distant 17,В часы прошлых 17,Surely others dreams have been gold and undone,Конечно другие мечты были «золотыми» и незаконченными,It’s not what you painted in my head.Это не то что ты рисовал в голове,So much there is yet involved the colors that I saw.Там еще много других красок, которые видел.
Припев:Припев:We are all living in a dream,Все мы живем в мечтах,And life ain’t what it seems.И жизнь не то, что нам кажется,Where everything’s a mess,Где один беспорядок,And all these sorrows I have seen.И одно лишь уныние, что я видел,They lead me to believe,Вели меня к вереThat everything’s a mess.Что все и есть беспорядок
And I want to dream,И все о чем я мечтал,I want to dream,Хочу мечтать,Leave me to dream.Остается лишь мечтой.
Второй Куплет:Второй Куплет:In the eyes of a teenage crystallizedВ глазах подростка появляются,Are the prettiest of lightsКрасивые огни.That hang the hallways of the homeБудто те, что развешены вдоль улицы на домах,And the cries from the strangers I igniteИ крики странников вспылыхают.They don’t keep us up all nightОни не держат нас всю ночь,We have the curtains drawn and closedУ нас есть шторы, чтобы закрыть.
Припев:Припев:We are all living in a dream,Все мы живем в мечтах,And life ain’t what it seems.И жизнь не то, что нам кажется,Where everything’s a mess,Где один беспорядок,And all these sorrows I have seen.И одно лишь уныние, что я видел,They lead me to believe,Вели меня к вереThat everything’s a mess.Что все и есть беспорядок
And I want to dream,И все о чем я мечтал,I want to dream,Хочу мечтать,Leave me to dream.Остается лишь мечтой.
Третий Куплет:Третий Куплет:I know all your reasons,Я знаю все твои причины,To keep me from seeing.Чтобы сохранить мое обличье.Everything is actually a mess,Каждый частичка этого беспорядка,But now I, I’m leaving.Но сейчас я ухожу,All of this we’re only dreaming,Все мы об этом мечтали,Everything is actually a mess.Каждый частичка этого беспорядка.
Припев:Припев:We are all living in a dream,Все мы живем в мечтах,And life ain’t what it seems.И жизнь не то, что нам кажется,Where everything’s a mess,Где один беспорядок,And all these sorrows I have seen.И одно лишь уныние, что я видел,They lead me to believe,Вели меня к вереThat everything’s a mess.Что все и есть беспорядок
And I want to dream,И все о чем я мечтал,I want to dream,Хочу мечтать,Leave me to dream.Остается лишь мечтой.